Footprints

...
Para os gregos, o futuro chegava-lhes pelas costas e o passado se afastava diante de seus olhos.

Quando se pensa no assunto, essa metáfora é mais precisa que a que usamos atualmente. Quem será efetivamente capaz de olhar para o futuro? Tudo o que podemos fazer é elaborar projeções a partir do que aconteceu no passado, mesmo que o próprio passado nos mostre que essas projeções nem sempre estão certas. E quem será realmente capaz de esquecer o passado? O que mais existe que possa ser conhecido?

Robert Pirsig
Zen e a Arte da Manutenção de Motocicletas

...
Ancient Greek... saw the future as something that came upon them from behind their backs with the past receding away before their eyes.

When you think about it, that's a more accurate metaphor than our present one. Who really can face the future? All you can do is project from the past, even when the past shows that such projections are often wrong. And who really can forget the past? What else is there to know?

Robert Pirsig
Zen and the Art of Motorcycle Maintenance